离开窗户
Move away from the window.
— 这个杀手不太冷 (1994)
窗户上的数字
The number on the window
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
在窗户外面！
Outside the window!
— 攻壳机动队 (1995)
你为什么不开窗户啊?
Why don't you open the window?
— 一一 (2000)
再说一遍：请远离窗户！
Say it again: Please stay away from the window!
— 死亡录像 (2007)
离开窗户！
Move away from the window!
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
洪水涌到了窗户的高度。
The floodwaters rose to the level of the windows.
感谢所有那些与我们分享人生打开我们心灵窗户带给我们完整世界的孩子父母和老师们
Thanks to all the children, parents, and teachers who share their lives with us, open the windows to our hearts, and bring the whole world into view.
— 地球上的星星 (2007)
有人爬窗户进医生的家
Someone climbed through the window into the doctor's house.
— 小偷 (1997)
窗户后面是什么
What is behind the window?
— 恶魔 (1955)
别忘记关窗户。
Don't forget to close the window.
到窗户边上乔伊看外面
Go over to the window, Joey, and look outside.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
你的钱根本就不够修你砸烂的这个窗户去你妈的窗户
You don’t even have enough money to repair this window you smashed. Fucking window.
— 为所应为 (1989)
关上窗户！
Close the window!
— 阿玛柯德 (1973)
窗户开着
The window is open.
— 坠落的审判 (2023)
我整晚都开着窗户。
I left the window open all night.
好吧，这儿没窗户
Alright, there are no windows here.
— 猫鼠游戏 (2002)
请远离窗户！
Please stay away from the window!
— 死亡录像 (2007)
别站在窗户那
Don't stand by the window.
— 巴克劳 (2019)
把窗户关上
Close the window.
— 寄生虫 (2019)
你是说那个坐在窗户旁的不是贝茨的母亲等一下，山姆
Are you saying that the person sitting by the window isn’t Bates’s mother? Wait a second, Sam.
— 惊魂记 (1960)
你怎么打破窗户的
How did you break the window?
— 恶魔 (1955)
把大窗户打开
Open the large window.
— 千与千寻 (2001)
关上窗户，小心妳会感冒
Close the window, or you'll catch a cold.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
窗户打开了。
The window is open.
她对窗户做了什么?
What did she do to the window?
— 爱乐之城 (2016)
窗户开着呢
The window is open.
— 铃芽之旅 (2022)
在家里，麦克的工作就是擦窗户。
At home, Mike’s job is to clean the windows.
敞开窗户
Open the window.
— 地球上的星星 (2007)
去看看有没有其它的入口窗户暗道
Go see if there are any other entrances, windows, or secret passages.
— 唐人街探案 (2015)
有人在窗户，我看到窗帘在动
Someone is at the window. I can see the curtains moving.
— 惊魂记 (1960)
你从后面窗户往后看
Look out the rear window.
— 红猪 (1992)
那个窗户有多贵？
How expensive is that window?
— 海上钢琴师 (1998)
窗户!
Window!
— 爱情是狗娘 (2000)
那个坐在窗户旁的是谁？
Who is that person sitting by the window?
— 惊魂记 (1960)
但走廊里确实有窗户破了
But there really is a broken window in the hallway.
— 恶魔 (1955)
窗户都被封死了
All the windows have been sealed shut.
— 搏击俱乐部 (1999)
有一个什么…对，我听有人说现在是什么…一个什么“办公室，窗户”…
There’s some kind of… right, I heard someone say that now it’s some kind of… an “office, window”…
— 死亡录像 (2007)
要把凳子放在窗户前面吗
Should I put the stool in front of the window?
— 恶魔 (1955)
看窗户外面!
Look out the window!
— 白丝带 (2009)